Términos del servicio

Última actualización: 9 de junio de 2026

Resumen. Budjo es un cuaderno de finanzas personales, no un asesor. Tus datos son tuyos. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que canceles. Los usuarios de la UE/Reino Unido tienen 14 días para cambiar de opinión. Sé razonable, no infrinjas la ley, y nosotros haremos lo mismo.

Budjo es una herramienta de presupuesto personal. Te ayuda a organizar tu dinero, pero no ofrece asesoramiento financiero. Al usar Budjo, aceptas usar el servicio con responsabilidad y seguir los términos de esta página.

Quiénes somos

Budjo es operado por Fabio Zanchi Mancuso trading as Budjo (ABN 46 596 098 326), con sede en Queensland, Australia. Contacto: support@budjo.app. En estos Términos, "nosotros", "nos" y "nuestro" se refieren al operador anterior; "tú" se refiere a la persona que usa Budjo.

Uso de Budjo

Budjo es una herramienta de finanzas personales para presupuesto familiar. No la uses para fraude, para operar empresa como si fuera persona, ni para evadir leyes locales de reporte financiero. No intentes hacer scraping, ingeniería inversa o sobrecargar nuestra infraestructura. No uses Budjo para acosar, dañar o suplantar a nadie.

Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable para usar Budjo para presupuesto familiar personal. El nombre, logo y código de Budjo son nuestros; no obtienes derechos sobre ellos más allá de lo necesario para usar el servicio.

Elegibilidad

Debes tener al menos 16 años para usar Budjo. Budjo no está pensado para niños, y no recolectamos datos a sabiendas de menores. Si crees que un menor se ha registrado, escribe a support@budjo.app y eliminaremos la cuenta.

Cuentas

Necesitas un email válido para crear una cuenta sincronizada. Una persona, una cuenta; una familia, una suscripción Familia. Una suscripción Familia cubre hasta 5 miembros en un hogar. Personas que comparten finanzas del día a día, típicamente en el mismo domicilio. Facturado a un único pagador. El propietario puede invitar o eliminar miembros desde Ajustes del Hogar. Compartir tu login fuera de tu hogar es por tu cuenta y riesgo; no podemos recuperar datos que otra persona elimine de tu cuenta.

Cobros

Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que canceles. Usamos Stripe para todos los pagos. Los recibos y facturas viven en el portal de cliente de Stripe. Los precios se muestran en USD; Stripe muestra tu moneda local en el pago con su tipo de cambio.

Impuestos. Usamos Stripe Tax para calcular y cobrar IVA, GST e impuestos sobre ventas automáticamente según tu ubicación. Cuando aplique, el impuesto se muestra en el checkout antes de pagar.

Recordatorios de renovación. Antes de cada renovación te enviaremos un email con la fecha de renovación, el monto, cualquier cambio de precio y un enlace para cancelar con un clic. También puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes → Facturación o vía el portal de cliente de Stripe.

Período de reflexión de 14 días (UE y Reino Unido). Si vives en la UE o el Reino Unido, tienes 14 días desde la compra para cancelar y obtener reembolso completo, sin necesidad de justificarlo. Escribe a support@budjo.app dentro de los 14 días y te reembolsaremos. El mismo derecho de 14 días aplica tras una renovación que sigue a una prueba gratuita o tras la renovación automática de una suscripción de 12 meses o más.

Otros reembolsos. Fuera del período de reflexión, no ofrecemos reembolsos por períodos de facturación parciales. Si algo está realmente roto o cometimos un error, escríbenos. Somos razonables.

Tus datos

Eres dueño de cada byte de datos que pones en Budjo. No reclamamos licencia sobre ellos más allá de lo estrictamente necesario para operar la app (mostrarlos de vuelta, sincronizarlos entre tus dispositivos, hacer copias de seguridad). Puedes exportar todo a CSV en cualquier momento desde Ajustes → Datos, y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Ajustes → Cuenta. También puedes enviar por email una exportación de tus transacciones a un destinatario que elijas (por ejemplo, tu contador); cuando lo haces, estás enviando tus propios datos a un tercero de tu elección, y esa decisión es tuya. Ver nuestra Política de privacidad para el detalle completo.

Subidas y tu contenido

En los planes de pago, Budjo te permite adjuntar imágenes de recibos a las transacciones. Conservas la propiedad de lo que subes ("Tu Contenido"). Nos otorgas una licencia limitada, mundial y libre de regalías para almacenar, procesar y transmitir Tu Contenido únicamente para operar el servicio para ti y tu hogar.

Eres el único responsable de Tu Contenido. Confirmas que: (a) eres su propietario o tienes derecho a subirlo; (b) no infringe los derechos de nadie ni quebranta la ley; y (c) no contiene malware. La función de recibos es para imágenes genuinas de tus propios registros. No la uses para almacenar contenido ilícito, contenido que no tengas derecho a compartir o archivos que no sean imágenes reales. No revisamos previamente, analizamos en busca de virus ni moderamos las subidas. Las imágenes pueden llevar metadatos (como la ubicación); tú decides qué subir. Si estás en un hogar, todo lo que subes es visible para los demás miembros. No supervisamos activamente las subidas, pero podemos eliminar contenido o suspender cuentas que razonablemente creamos que infringen estos Términos o la ley.

Aviso de asesoría financiera

Budjo es una herramienta de presupuesto. Nada en Budjo constituye asesoría financiera, fiscal, de inversión o legal. Las matemáticas son tuyas, las decisiones son tuyas, la responsabilidad es tuya. Para decisiones financieras personales, consulta a un asesor con licencia.

Terminación

Puedes cancelar en cualquier momento desde Ajustes. Podemos suspender o cerrar cuentas que violen estos Términos, intenten fraude o pongan a otros usuarios en riesgo. Usualmente con aviso a menos que eso anule el propósito. En cualquier caso, exportaremos tus datos si lo pides. Tras la cancelación, tus datos sincronizados se eliminan dentro de 30 días (ver Política de privacidad para detalles sobre lo que se retiene por motivos legales, como registros fiscales).

Responsabilidad

Budjo se ofrece tal cual y según disponibilidad. No somos asesor financiero regulado.

En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada de tu uso de Budjo se limita al monto que nos hayas pagado en los 12 meses previos al evento que dé lugar al reclamo. Nada en esta cláusula excluye la responsabilidad por fraude, negligencia grave, muerte o lesión personal causada por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no pueda limitarse bajo la Australian Consumer Law, la legislación del consumidor del Reino Unido, o tu equivalente local.

Aceptas indemnizarnos contra reclamos derivados de tu uso indebido de Budjo, tu violación de estos Términos, o tu infracción de los derechos de otra persona.

Cambios

Te notificaremos los cambios importantes en estos Términos o en la Política de privacidad con al menos 30 días de antelación, por email o vía un banner en la app. Continuar usando Budjo después de la fecha de entrada en vigor significa que aceptas los cambios. Si no, cancela antes de que entren en vigor.

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de Queensland, Australia. Las disputas se resolverán en los tribunales de Queensland, salvo que las leyes obligatorias de protección al consumidor en tu país te den el derecho a presentar reclamo localmente. Lo cual a menudo hacen.

Si algo aquí no es exigible

Si alguna parte de estos Términos no es exigible, el resto sigue aplicando. Estos Términos (junto con la Política de privacidad) constituyen el acuerdo completo entre tú y Budjo.

Contacto

support@budjo.app. Leemos cada email.